Liste des revues d'EDP Sciences
Numéro Biologie Aujourd'hui
Volume 203, Numéro 2, 2009
Angiogenèse : de la biologie à la thérapeutique
Page(s) 193 - 195
DOI 10.1051/jbio/2009023
Publié en ligne 16 Juin 2009

Journal de la Société de Biologie, 203 (2), 193-195 (2009)
DOI: 10.1051/jbio/2009023

Le chirurgien et les anti-angiogéniques

Marc Pocard

INSERM U965, Institut des Vaisseaux et du Sang, Hôpital Lariboisière, Université Paris-Diderot/Paris VII, 8 rue Guy Patin, 75475 Paris Cedex 10, France Service de Chirurgie Digestive, Hôpital Lariboisière, 2 rue Ambroise Paré, 75475 Paris Cedex 10, France

Reçu le 20 février 2009 / Publié en ligne 16 juin 2009

Résumé
Le chirurgien doit connaître l'importance de l'angiogenèse dans la cicatrisation. Il doit aussi savoir utiliser les anti-angiogéniques pour modifier les situations cliniques et rendre curative une chirurgie potentiellement inefficace. Toutefois, ces nouvelles stratégies nécessitent au quotidien des indicateurs biologiques capables de quantifier les activités tissulaires, ce qu'actuellement nous n'avons pas, de même que nous ne disposons pas d'indicateur capable de prédire une sensibilité tumorale aux anti-angiogéniques.

Abstract - The surgeon and anti-angiogenics
The surgeon must know the importance of angiogenesis in wound healing. He must also use anti-angiogenics to change the clinical situations and make curative a potentially ineffective surgery. However, these strategies require daily biological indicators able to quantify the tissue activity, that we do not possess yet, nor have we any indicator to predict tumour sensitivity to anti-angiogenics.


Key words: Surgery -- anti-angiogenics  -- colon cancer -- metastases -- healing

Mots clés : Chirurgie -- anti-angiogéniques -- cancer du colon -- métastases -- cicatrisation

Correspondence: marc.pocard@lrb.aphp.fr


© Société de Biologie 2009


Comment afficher un lien OpenURL ?

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :
  • Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
  • Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
  • Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.