Le chirurgien et les anti-angiogéniques

The surgeon and anti-angiogenics

INSERM U965, Institut des Vaisseaux et du Sang, Hôpital Lariboisière, Université Paris-Diderot/Paris VII, 8 rue Guy Patin, 75475 Paris Cedex 10, France Service de Chirurgie Digestive, Hôpital Lariboisière, 2 rue Ambroise Paré, 75475 Paris Cedex 10, France

Auteur de correspondance : marc.pocard@lrb.aphp.fr

Reçu : 20 Février 2009

Résumé

Le chirurgien doit connaître l'importance de l'angiogenèse dans la cicatrisation. Il doit aussi savoir utiliser les anti-angiogéniques pour modifier les situations cliniques et rendre curative une chirurgie potentiellement inefficace. Toutefois, ces nouvelles stratégies nécessitent au quotidien des indicateurs biologiques capables de quantifier les activités tissulaires, ce qu'actuellement nous n'avons pas, de même que nous ne disposons pas d'indicateur capable de prédire une sensibilité tumorale aux anti-angiogéniques.

Abstract

The surgeon must know the importance of angiogenesis in wound healing. He must also use anti-angiogenics to change the clinical situations and make curative a potentially ineffective surgery. However, these strategies require daily biological indicators able to quantify the tissue activity, that we do not possess yet, nor have we any indicator to predict tumour sensitivity to anti-angiogenics.